San Francisco International New Concept Film Festival 旧金山国际新概念电影节 

Drama/Skit Application Form 

新概念戲劇與小品大赛申请表 

Please fill-in all the following parts or apply on-line. 因疫情本届戏剧与小品赛线上举行。 请打印或填写清楚以下所有部分。可在 www.sfnewfilms.com 在线下载此表。网上申请或邮寄申请。 

Applicant or Team Leader 申请人或团队负责人(独剧或组剧): 

(If Duo or Group) Group# 参赛人数:_____ 

First Name 名___________________________Last Name 姓___________________________

Age 年龄_________ E-mail 电子邮箱___________________________________________________ 

Tel 电话: _______________________ Address 地址_______________________________________ 

City 城市_______________________ State 州/省________________ Zip Code 邮政编码________________ Country 国别____________________ 

Show Name 戏剧/小品名称(中文或外文__________________________

Performance Length 表演时长 ____ (Min 分钟). 

Video Link 表演视频链接(表演视频链接 in YouTube/Youku/Vimeo_____________  

 Application/Production Fee 报名 / 汇演制作费(Deadline 截止时间:7/31/2022) 

* Skit 小品/朗诵(20 min under): $50___ 

*Drama:短剧(21-59 Min) $ 8 0 

* Drama:戏剧(60 Min up): $ 10 0 

* By signing below, the applicant confirmed that he/she holds all necessary rights for the submission of the  Entry and for the granting of all rights to SFNCFF herein and that he/she has read, understands and  agrees to pay application fees and granting SFNCFF to exhibit on line or on theater publicly or edit the  submitted music for promotional usage for SFNCFF. During the performance, if any injury happens,  participants take their own responsibilities. 

请在下栏签名。申请人必须拥有所投作品之所有必要权利以提交参赛项目。申请人读懂此条款,理解并同意支付报 名费并授予 SFNCFF 所有权以将作品录音录像在电影节网站或影院展示或另行剪辑提交电影节宣传推广使用。

 * 参赛者签名: 印刷体 X____________________ 签名 X___________________ 日期 X_____________(月/日/年) Applicant(Print) X____________________ Signature X____________________ Date X_____________(M/D/Y)

*Payment: 

  1. Pay on-line: www.sfnewfilm s . c om.  
  2. PayPal to: sfnewfilm@gmail.com 
  3. Check payable to “SFNCFF” with the App Form mail to 支票与申请表寄至: 

SFNCFF 

4479 Mission St., San Francisco, CA 94112. E-mail: sfnewfilmentry@gmail.com

*By Submitting below, the applicant confirmed that he/she holds all necessary rights for the submission of the Entry and for the granting of all the rights to SFNCFF herein and that he/she has read, understands and agrees to pay application fees and granting SFNCFF to exhibit on line or theater publicly or edit the submitted music for promotional usage for SFNCFF. 请在下栏签名。申请人必须拥有所投作品之演出必要权利以提交参演项目。申请人读懂此条款,理解并同意支付报名(演出制作)费并授予SFNCFF所有权以将作品录音录像在电影节网站或影院展示或另行剪辑提交电影节宣传推广使用。

Drama/Skit Contest

Enter the payment details and submit

Payment for: Drama/Skit Contest

Validating payment information...
Waiting for PayPal...
Validating payment information...
Waiting for PayPal...